Yo La Tengo

Yo La Tengo

Yo la tengo es una banda de rock indie estadounidense creada en 1984 en la localidad de Hoboken, New Jersey. El nombre proviene de una anécdota del béisbol. Durante la temporada del año 1962, el jugador de los New York Mets, Richie Ashburn chocaba constantemente con su compañero venezolano Elio Chacón. Cada vez que Ashburn corría para atrapar la pelota, lo hacía gritando «I got it! I got it!» sólo para terminar chocando con los 73 kilos de Chacón que no entendía inglés. Ashburn, aburrido, aprendió a decir «¡Yo la tengo! ¡Yo la tengo!». En un juego, tras gritar «¡Yo la tengo!» vio feliz como su compañero Chacón se detenía. Corrió tranquilamente a detener la bola cuando chocó con los 91 kilos de su compañero Frank Thomas, quien no hablaba español. Tras esto, Thomas le preguntó a Ashburn qué significaba «Yellow Tango». La banda buscaba un nombre que no fuera en inglés para intentar evitar cualquier connotación. A pesar de que Kaplan es un fan del baseball (particularmente de los New York Mets), se fastidia cada vez que le preguntan por el origen del nombre. En una ocasión la banda tocó, en una presentación en una radio, una versión del himno del equipo, «Meet for Met».

Letra de Mr. Tough
Hey Mr. Tough
Don't you think we've suffered enough?
Why don't you meet me on the dancefloor
When it's Tiny Tom time?
And if you need to tell me something once
You won't have to say it twice
And if you ask for a nickel
I'm gonna hand you a dime
And we'll forget about our problems
Ignore them for a little while
And leave our worries in the corner
Leave them in a big big pile
Pretend everything can be alright

Hey Mrs. Blue
Time to think of something new
The Possum's spinning our hips
The old soft shoe
And if you wanna lose the rest of the night
There's nothing better I have to do
And if I tell you something
You won't have to ask if it's true
And we'll forget about our problems
Ignore them for a little while
And leave our worries in the corner
Leave them in a big big pile
Pretend everything can be alright

Alone in our pad on Saturday night
Hemmed in by the room
But hiding at a crowded party
The record's playing for just me and you

Hey Mr. Tough
Don't you think we've suffered enough?
Why don't you meet me on the dancefloor
When it's Toddophonic time?
And if you need to tell me something once
You won't have to say it twice
And if you ask for a nickel
I'm gonna hand you a dime
And we'll forget about our problems
Ignore them for a little while
And leave our worries in the corner
Leave them in a big big pile
Pretend everything can be alright
Pretend everything can be alright
Pretend everything can be alright

Crear cuenta


  • Mínimo 6 caracteres




Radio Online

Pop
Rock
Indie
Urban
Clásica
Electro
Jazz
    Español Otros
    2010
    2000
    1990
    1980
    1970
    1960
    1950